Graef UNA 9 Instruction Manual Page 26
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Trancheuse UNA 9
26
F
Préface
Chère cliente, cher client,
L'achat de la trancheuse UNA 9 était
le bon choix. Vous avez ainsi acquis
un produit à la qualité conrmée.
Nous vous remercions de l'achat et
vous souhaitons beaucoup de plaisir
avec la nouvelle trancheuse.
Informations relatives
à ce mode d'emploi
Ce mode d'empoi fait partie de la
trancheuse (citée ci-dessous ap-
pareil) et offre des indications impor-
tantes pour la mise en exploitation,
la sécurité, l'utilisation conforme et
l'entretien de l'appareil.
Le mode d'emploi doit toujours se
trouver à proximité de l'appareil. Il
est à lire et les indications sont à re-
specter par toute personne ayant à
● faire à la mise en exploitation,
● utilisation et
● nettoyage
de l'appareil.
Conservez ce mode d'emploi et
transmettez-le en cas de change-
ment de propriétaire de l'appareil.
Ce mode d'emploi ne peut prendre
en compte par usage éventuel pro-
bable. Veuillez contacter le service
clientèle de Graef ou votre commer-
ce spécialisé pour toutes autres in-
formations ou en cas de problèmes,
lesquels ne sont pas décrits explicité-
ment dans cette notice.
Avertissements
Les avertissement et les mots clés
suivants sont utilisés dans ce mode
d'emploi :
AVERTISSEMENT
Désigne une situation probab-
lement dangereuse. De graves
blessures et un danger pour la vie
peuvent se présenter en cas de
non-respect de l'indication.
ATTENTION
Désigne une situation probable-
ment dangereuse. Des dommages
matériaux peuvent être causé en
cas de non-respect.
important !
Désigne les conseils d'utilisation et
d'autres informations particulière-
ment importantes !
Utilisation conforme
Cet appareil n'est pas adapté à un
usage commercial.
Cet appareil est adapté à un usage à
domicile ou autres applications simi-
laires, telles que p.ex. :
• dans les petites cuisines
d'employés pour les magasins et
les bureaux
• dans les bâtiments agricoles
• par les invités dans les hôtels et
autres centres d'habitation
• dans les chambres d'hôtes
- Informationen zu dieser 3
- Bedienungsanleitung 3
- Bestimmungsgemäße Ver 4
- Haftungsbeschränkung 4
- Sicherheit 5
- Grundlegende Sicherheits 6
- Inbetriebnahme 7
- Anforderungen an den 8
- Aufstellort 8
- Elektrischer Anschluss 8
- Aufbau und Funktion 9
- Bedienung und Betrieb 10
- Schneiden mit Dauerschalter 11
- Reinigung und Pege 12
- Schlitten 13
- Entsorgung 14
- Garantie 14
- Information about this 15
- Liability limitation 16
- Customer service 16
- Hazard due to electrical 17
- Basic safety notices 17
- Start-up 18
- Requirements to the loca 19
- Electrical connection 19
- Set up and function 20
- Operation and usage 21
- Cutting with permanent 22
- Cleaning and care 23
- Disposal 25
- Guarantee 25
- Informations relatives 26
- Limitation de la responsa 27
- Service clientèle 27
- Sécurité 28
- Mise en exploitation 29
- Élimination de 30
- Exigences au lieu de mon 30
- Raccordement électrique 30
- Montage et fonction 31
- Utilisation et exploita 32
- Tranchage avec interrupteur 33
- Nettoyage et entretien 34
- Chariot 35
- Traitement des 36
- Prefazione 37
- Informazioni sulle pre 37
- Limitazione di responsabi 38
- Servizio di assistenza 38
- Sicurezza 39
- Messa in funzione 40
- © Gebr. Graef & Co. KG 41
- Allaccio elettrico 42
- Struttura e funziona 43
- Impiego e 44
- Dauerschalter 45
- Pulizia e manutenzione 46
- Rimozione della lama 47
- Smaltimento 48
- Garanzia 48
- Información sobre es 49
- Limitación de responsabili 50
- Servicio al cliente 50
- Seguridad 51
- Puesta en servicio 52
- Eliminación de emba 53
- Conexión eléctrica 53
- Estructura y el funcion 54
- Manejo y operación 55
- El corte con interruptor per 56
- Limpieza y manteni 57
- Eliminación 59
- Garantía 59
- Voorwoord 60
- Infromatie met betrek 60
- Beperking van de aanspra 61
- Klantenservice 61
- Veiligheid 62
- Ingebruikname 63
- Verwijdering van de 64
- Eisen aan de plaats van 64
- Elektrische aansluiting 64
- Opbouw en functie 65
- Bediening en gebruik 66
- Snijden met de voortduren 67
- Reiniging en verzor 68
- Verwijdering 70
- Information om denna 71
- Säkerhet 72
- Grundläggande säker 73
- Idrifttagande 74
- Krav på uppställningsplat 75
- Elektrisk anslutning 75
- Uppbyggnad och funk 76
- Användning och drift 77
- Skärning med permanent 78
- Rengöring och skötsel 79
- Sophantering 81
- Informationer vedrø 82
- Ansvarsbegrænsning 83
- Sikkerhed 84
- Ibrugtagning 85
- Bortkastning af embal 86
- Krav til opstillingsstedet 86
- Elektrisk tilslutning 86
- Opbygning og funktion 87
- Betjening og drift 88
- Skære ved kontinuerlig brug 89
- Rengøring og pleje 90
- Bortkastning 92
- Info om denne bruk 93
- Sikkerhet 94
- Fare som følge av elektrisk 95
- Grunnleggende sikkerhet 95
- Igangsettelse av drif 96
- Krav til oppstillingsstedet 97
- Strømtilkobling 97
- Oppbygning og funks 98
- Vedvarende skjæring 100
- Rengjøring og stell 101
- Avfallshåndtering 103
- Gebr. Graef GmbH & Co. KG 104
- Donnerfeld 6 104
- 59757 Arnsberg 104
Related products and manuals for Slicers Graef UNA 9
Slicers Graef M182EU Operations Instructions
(14 pages)
(14 pages)
Slicers Graef C180EU Operations Instructions
(14 pages)
(14 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.589 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals